Their Old Jobs Gone, Unemployed Workers Use COVID Relief Funds to Retrain for New Positions
September 14, 2021 Voice of America
Two massive spending programs pushed through the U.S. Congress in response to the COVID-19 pandemic — the CARES Act (2020) and the American Rescue Plan (2021) — are being used by states and local governments to retrain workers for a post-pandemic job market.
(A photo from Gov. Gretchen Whitmer’s Tassell M-TEC visit is used with this article.)
Mes de la Herencia 2021, Michigan y Ohio Por: Isabel Flores, corresponsal La Prensa
September 15, 2021; La Prensa
Del 15 de septiembre al 15 de octubre celebramos el Mes de la Herencia Hispana o Mes de la Hispanidad. Es una celebración sumamente importante, ya que se evocan los logros, aportes y contribuciones de nuestra presencia en este país así como las primeras exploraciones de los españoles en el territorio de los Estados Unidos.
… Eventos abiertos al público en general en Grand Rapids Community College 21 Septiembre / 1:00pm Marisel Herrera, Superpoderes de primera generación: Identidad latina y mentalidad para triunfar
(From September 15 to October 15 we celebrate Hispanic Heritage Month or Hispanic Heritage Month. It is an extremely important celebration, since the achievements, contributions and contributions of our presence in this country as well as the first explorations of the Spanish in the territory of the United States are evoked.
… Events open to the general public at Grand Rapids Community College September 21 / 1:00 pm Marisel Herrera, First Generation Superpowers: Latino Identity and Mindset to Succeed)
Local Artist Competes in International ArtPrize
September 15, 2021; The St. Thomas Source (U.S. Virgin Islands)
Local artist and educator Niarus Walker yielded to her creative and impulsive nature because “I thought it would be fun.”
… Under the rules, each artist must find a venue willing to host the artist’s work. Walker chose four venues; Grand Rapids Community College will be the first to host her work.